The lateral position means Rider position, as it corresponds to the position of a rider sitting on a horse.
Both legs are bent and each carry half of the body weight. The knees are pushed slightly outwards so that creates the required muscle tension and stability can be.
The width of the position also corresponds here twice the shoulder width. Both feet are parallel to each other in a line, usually sideways to the Opponent.